기타 지식

knock-knock jokes 노크노크 낰낰 미국 농담 - 캐치 미 이프 유캔 , 인터스텔라 , 조커

인터스텔라 영화를 볼때 영화관에서 혼자 웃었던 경험이 생각나 작성

 

내가 처음 knock-knock jokes를 영화에서 본건 캐치 미 이프 유 캔임

 

거기서 톰행크스는 진지충 FBI로 사회성 없는 걸로 나옴 

 

그래서 톰행크스가 동료 FBI와 디카프리오 수사 할 때 농담 할줄 안다며 한 농담이 knock-knock jokes 임

 

knock-knock jokes는 우리나라로 치면 옛날 개그로 

 

"야 너 바지에 뭐 묻었다"

 

(고개 숙임)

 

"인사 잘한다 ~"

 

급의 옛날 개그임

 

여튼 캐치 미 이프 유 캔에서 knock-knock jokes로 이렇게 말함.

 

A : knock-knock 

B: who's there?

A: go fuck you self

 

 

 

사실 knock-knock jokes는 A 와 B가 번갈아 가면서 완성되는건데

 

저 농담을 하면서 톰행크스는 옛날 개그조차 제대로 구사 못하는 사회성 전혀 없는 쌉 진지충으로 표현되는게

 

톰행크스는 진짜 노답이구나가 개그 포인트

 

knock-knock jokes 개그는 보통 다섯번의 질의응답으로 이루어짐

A : Knock knock.

B :  Who's there?

A : (Someone or something)

B : (Someone or something) who?

A : Punchline (펀치라인) 혹은 말장난  - 앞에 나온 내용과 비슷한 단어와 관계된 농담
 

예시)

 

A : Knock knock.

B : Who's there?

A : Little old lady.

B : Little old lady who? (발음이 '리롤레이리후')

A : 요들 잘하시네요.

A : Knock knock.

B : Who's there?

A : 훌라~

B : 훌라 후?

A : 프.

인터스텔라에서는 마지막 쯤에 쿠퍼가 혼자 앤 해서웨이 찾으러 갈때

 

직사각형 로보트 타스를 데려가며 농담 %을 조절함 

 

 

영화 초중반에 다 같이 떠날때 타스의 농담 %가 너무 높아서 받아 들이기 힘들어하는 장면이 몇몇 지나감

 

그래서 같이 앤 해서웨이 찾으러 갈 때 75% 낮추니까 타스가 바로

 

자폭장치 가동 10, 9 ,8 해서 바로 60%로 낮춤 (근데 여기서도 갑자기 웬 자폭장치 가동? 하면서 이것도 못 알아 먹는 사람들 태반이였음)

 

거기서 타스가 바로 

 Knock knock 이라고 말함

 

여기서 영화관에서 나 혼자 웃고 아무도 안 웃음

 

내가 웃은 이유는 내 유머세팅을 낮추니까 쿠퍼한테 욕하고 싶어서 Knock knock이라고 한거 같기도 하고

 

너가 유머세팅 낮춰서 이제 나는 썰렁한 옛날 개그 밖에 못한다라는 식으로 항의 하는 것처럼도 보여서 웃음

 

그러고 쿠퍼는 바로 55%로 낮출래? 물어보니

 

타스 더 낮추기 싫어서 침묵함

 

그리고 이 knock-knock jokes는 영화 조커에서도 나옴

 

jo.jpg.png

그 유명한 명장면 계단씬 이후에 머레이 쇼에 나와서 하는 거임

 

조커 : Knock knock.

머레이 : Who's there?

조커 : It's the police, ma'am. Your son has been hit by a drunk driver. He's dead.

 

그러고 조커 혼자 웃고 관객은 아유하고 머레이는 안웃긴다고 면박 줌

jo3.jpg.png

 

모두가 야유하거나 안웃어도

 

조커는 웃고 싶은 것에 웃는다 Joker니까

 

 

 

여기서 조커도 다섯번의 질의응답을 따르지 않고 그냥 혼자 얘기함

 

영화 내내 말하는 상담사도 그렇고 다른 사람들도 그렇고 모두가 자기 얘기를 안듣기 때문에

 

 

jo2.jpg.png

 

조커로 각성한 나도 너네 얘기 안듣고 소통 안하겠다는 의지로 다섯번의 질의응답을 따르지 않는 것으로 보임

 

다른 관점으로는 he's dead, 그는 죽었습니다. his dad  그의 아버지였습니다. 발음 언어유희로

 

브루스 웨인이 아버지로서 아서 (조커)를 죽여 조커로 탄생 시켰다는 식의 본인 투영 관점도 있음

 

여튼 후에 해외에 knock-knock jokes가 나오면 영화관에서 나혼자만 웃기 싫어서 작성함.

 

 

 

 

6개의 댓글

2021.08.27

ㅇㅇ 나도 인터스텔라 봤을때 존나 웃었는데, 여친이 왜 웃어? 이러더라 ㅋㅋ

0

지식이 늘었다! 고마워

0
2021.08.28

그냥 생각이 안나니까 엿이나 먹으라고 한거구나.

0
2021.08.28

*knock-knock*

Who's there?

Doctor.

Doctor Who?

Yes.

0

Knock knock

0
2021.08.29

Knock knock

Who’s there?

KGB

 

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 추천 수 날짜
5267 [기타 지식] 개붕이들에게 공유하는 심리상담 과정 22 직과닝 14 4 일 전
5266 [기타 지식] [약스압]얼마나 말이 안되는 걸까: 올해 6월 모의 영어문제 ... 15 시에는퇴근할거야 9 4 일 전
5265 [기타 지식] 얼음과 칵테일의 상관관계 1편 - 바텐더 개붕이의 술 이야기 5 지나가는김개붕 6 5 일 전
5264 [기타 지식] 2024년 방콕 광역권 지도 업데이트 16 쿠릭 10 6 일 전
5263 [기타 지식] 조만간 유럽행 항공권 가격이 비싸질 예정인 이유 21 K1A1 17 7 일 전
5262 [기타 지식] 감정을 표현하는 434가지 단어 9 Infinity 1 8 일 전
5261 [기타 지식] 뻔한 이야기지만 결국엔 맞는 이야기 9 Infinity 2 10 일 전
5260 [기타 지식] 칵테일에 소금물을 넣어보세요, 살린 솔루션편 - 바텐더 개붕... 6 지나가는김개붕 7 11 일 전
5259 [기타 지식] 웹툰 나이트런의 세계관 및 설정 - 괴수 1부 16 Mtrap 7 11 일 전
5258 [기타 지식] 영원한 2등, 콩의 술 아르마냑 편 - 바텐더 개붕이의 술 이야기 3 지나가는김개붕 4 11 일 전
5257 [기타 지식] 손해를 떠넘기는 사람들과 감당할 수 없는 사회 16 키룰루 27 13 일 전
5256 [기타 지식] 더 디비전2 인기 TOP 4 빌드 소개 43 Mtrap 4 15 일 전
5255 [기타 지식] 보수동 쿨러? 보스턴 쿨러! 편 - 바텐더 개붕이의 술 이야기 4 지나가는김개붕 4 15 일 전
5254 [기타 지식] 필독. 수능만점자가 알려주는 JLPT N1 공부법 12 iqujzvfagwno 6 15 일 전
5253 [기타 지식] 스압)게임 더 디비전 시리즈 헌터의 정체 15 Mtrap 8 19 일 전
5252 [기타 지식] 주문하면 바텐더들이 좋아 죽는다는 칵테일, 라모즈 진 피즈 ... 7 지나가는김개붕 4 19 일 전
5251 [기타 지식] 2024년 방콕 중심지 지도 업데이트 19 쿠릭 28 22 일 전
5250 [기타 지식] 나홀로 세계일주 9년차.ngm 김팽달 6 24 일 전
5249 [기타 지식] 일본은 어떻게 위스키 강국이 되었는가? 편 2부 - 바텐더 개... 1 지나가는김개붕 15 28 일 전
5248 [기타 지식] 일본은 어떻게 위스키 강국이 되었는가? 편 1부 - 바텐더 개... 10 지나가는김개붕 11 29 일 전