개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

해리포터에서 허마이오니가 헤르미온느가 된 이유

17dda6dec54542611.jpg

 

작가가 말하길, 셰익스피어의 희곡 '겨울 이야기'의 등장인물에서 따온 이름이라고 함.

 

근데 워낙 흔하지 않은 이름이라 영어권에서도 이걸 어떻게 읽어야 하는지 왈가왈부가 많았고, 어떻게 발음해야 하냐는 편지도 많이 받았다고 함.

 

그래서인지 4권에서는 헤르미온느가 자기 이름의 발음법을 가르쳐주는 장면이 나옴 (Her-my-oh-nee 라고 함)

 

 

 

 

54개의 댓글

2022.01.14
1
2022.01.14

몰라 헤르미온느야

3
2022.01.14

엠마왓슨이야

4
2022.01.14

외 해리랑 불륜 안하냐고!

1

역시 한글이 좋지? 그렇지?

0
2022.01.14

아닌데 허마이오니가 더 이쁜데?

0
@로아인파

아닌데 아닌데?

0
2022.01.14
@로아인파

 허 마이 오니 / her my oni / 그녀는 제 일본도깨비입니다.

22
2022.01.14
@짱구조아

ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2022.01.14
@짱구조아

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2022.01.14
@짱구조아

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2022.01.14
@짱구조아

오니짱?

0
2022.01.14
@로아인파

허마이오니는 뭔가 사람이 허해보여

0

근데 내 기억에 소설 초기번역본에는 "허마이오니" 라고 발음하니까 화내는 장면이 있었는데.. 그래서 영화보고 헤르미온느 원어발음에 엥? 싶었음

0
2022.01.14
@키배해봐야의미없다

그게 불의 잔에서 빅터 크룸이 이름 부르는 장면 아님?

0
2022.01.14
@키배해봐야의미없다

그거 빅터크룸이 어눌하게발음하는장면 ㅋㅋㅋ 허마이오니아니고 뭐되게이상하게 부를걸 부를때마다 다르게부른거같은디

0
2022.01.14
@tzolkin

허막창 허만출 허묵탄 허목쌍

0
2022.01.14
@tzolkin

헤르므오운니니

0
2022.01.14

아니 시발 1권에 발음 하는법 떡하니 적혀있었는데

0
2022.01.14
@MDMA

불의잔에서 빅터크룸한테 알려주는 장면 나오면서 처음으로 공개된거 아닌감

2
2022.01.15
@돌죽죽돌이

그런가 오래되서 헷갈렸네!

0
2022.01.14
@MDMA

방금 1권 정독하고 왔는데 그런장면 없던디??

0
2022.01.14
@MDMA

해리포터와 마법사의 돌잔치 봤냐

0
2022.01.14

허마오니ㅋㅋㅋㅋ

0
@pxoxq

허니마오!

0
2022.01.14

에르미온이 예쁜데

0
2022.01.14

좆같이두 읽네

0

모르겠고 내가 했던 게임 주인공은 헤르미온느였어

헤르미온느 길들이기

1
2022.01.14

할머니

0
2022.01.14

헐 마이 오니

0
2022.01.14

파이오니아 같네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2022.01.14

길들이겠다.

0
2022.01.14

헤르미온느 키우기..

0
2022.01.14
@보라돌이얌
0
@보라돌이얌

심연을 들여다 보았습니다...

0
2022.01.14

오니라면 베겠다

0
2022.01.14

영국에 허마이오니라는 여자 이름 흔한가?

애초에 허마이오니는 머글집안 아이인데 이름만 들으면 ㄹㅇ 순혈 마법사 가문 이름임.

0
2022.01.14

그녀 나의 오 무릎이다 이거지?

0
2022.01.14
@년째못헀음

그녀가 내 무릎위에....이 체위 좋지

0
2022.01.14

레번클로 = 레이븐클로

 

후플푸프 = 허플퍼플

0
2022.01.14
@바야바야

오렌지 = 어륀지

0
2022.01.14

구사자 간 합의만 되면 그만임

0
2022.01.14

영어권 발음 개 같은건 정말...똑같이 표기해도 다 제각각으로 읽어

0
2022.01.14

라틴어를 어원으로 두는경우엔 이름 주인이 발음하는법 알려주잖아.

마이클 미첼 미카엘 미쉘 등등 같은 단어인데 달리발음하는게 한둘도아니고... 헤르미온느는 나름 유니크하고 이뻐보여서 난 정감감 ㅋㅋㅋ

0

허큘리스

0

김성무씨 어디?

0
2022.01.14

그럼 영국애들은 허마이오니라고 부르는거야? 구려

0
2022.01.14

금성무 예시보고 단박에 납득

2
2022.01.14

어데 김씹니꺼?

0
2022.01.14

불어식이면 에르미온느라고 해야지 (뭐 불어에선 r이 ㄹ도 아니긴 하지만 그건 넘어가고) 헤르미온느는 진짜 근본없는 독음

뭐 근데 허마이오니보다 헤르미온느가 낫긴하다ㅋ

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
빌게이츠 여론이 안 좋아진 이유.jpg 32 유앤미블로 31 6 분 전
싱글벙글 국산 아동애니 남캐 여캐 온도차..jpg 24 병어어엉신 31 7 분 전
요즘 여시에서 남성 신상 퍼트리는법 10 훔치는도둑 31 11 분 전
유머) 동탄경찰서의 지능은 2년 전에도 좋지 않았다. 14 블라똥글렉카 36 41 분 전
여성들이 진심으로 원하는 프로포즈 38 vdrnrjqlscnf 74 47 분 전
일그만두고 주부 되고 싶다는 여친 조교썰 28 df2f2f 72 56 분 전
ㅆㄷ) 자살하는 여자에게 고백하는 manhwa 37 6월9일이생일임 35 1 시간 전
직장생활에 대한 깊은 생각.txt 44 저는이만갑오개혁 89 1 시간 전
토악질 나오는 세차장 빌런.jpg 56 에어부산 63 1 시간 전
한국에서 일일시트콤이 사라진 이유 32 에어부산 61 1 시간 전
어려운 말 몰라도 사는데 문제없어 ㅋㅋㅋ 48 에어부산 67 1 시간 전
ㅇㅎ) 오랄받는 숫사자 29 입에서똥나옴 43 2 시간 전
오디션 프로 주작 최대 피해자의 잃어버린 5년 jpg 37 에어부산 89 2 시간 전
그리스 신화 속 리얼 힙합 그 자체.JPG 48 므르므즈 73 2 시간 전
출간된 서적 중 가장 치명적이라는 오타 15 LG벨벳 50 2 시간 전
씨발씨발 틀딱촌 33 입에서똥나옴 73 2 시간 전
'개붕아 벌써 7월인데 이리와서 앉아봐라' 40 경북 73 2 시간 전
금일자 유나신 인스타 업로드ㄷㄷ 29 띠뭉 42 2 시간 전
타이틀전에서 패배한 UFC 선수의 표정...GIF 50 아무것도몰라효 48 3 시간 전
차은우 "태국에 일찍도착해서 할게 없어서 헬스장에 가... 33 엄복동 59 3 시간 전