번역프로그램 가동해서 대사 불법 번역 (한국어 -> 한국어) 함 ㄷㄷㄷ
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
국제결혼 증가에 분노하는 여초 ㅋㅋㅋ 14 | 제로제로 | 22 | 2 분 전 |
시청역 사망자 유족에게 현장 수습비 80만원 청구 23 | 온푸 | 32 | 3 분 전 |
MIT, 다리의 신경을 로봇🤖의족과 연결 성공했다 26 | nesy | 25 | 6 분 전 |
👽 외계문명과 처음 접촉하는.manhwa 44 | 냐하하하하 | 43 | 15 분 전 |
충원율 62%.. 해군 부사관도 필기시험 폐지 49 | 승과 | 64 | 23 분 전 |
롯데리아가 정량대로 버거를 만들면 43 | 캠퍼 | 43 | 24 분 전 |
일본방송) 애니 노래 제목 맞히기 대회 51 | 캄차카 | 47 | 32 분 전 |
홍명보 : 내 언급 그만하고 축협은 좋은 감독 골라오라고 19 | 이게뭐하는짓이고 | 44 | 33 분 전 |
밀짚모자 해적단에서 가장 인기없는 캐릭터 61 | 멍멍몬 | 52 | 34 분 전 |
홍석천의 정체를 파악한 국정원 38 | 짜비 | 122 | 43 분 전 |
엘든링 dlc 하다 빡친 양키의 패드립 27 | Wingging | 75 | 43 분 전 |
야구방망이든 괴한 대처법 33 | 개드립서버도둑승희 | 37 | 43 분 전 |
이탈리아 사람들이 사랑하는 3대 음식.jpg 47 | 김츼 | 58 | 44 분 전 |
엠버허드 최대 피해견 7 | 후방조심 | 51 | 44 분 전 |
샤워 해본 후기 46 | 회원가입가능 | 59 | 44 분 전 |
결혼식 하객대행 알바 다녀온 후기 32 | s4gd2we | 68 | 44 분 전 |
인류역사상 세계 최강의 기마부대는? 29 | 법무법인김앤간장 | 55 | 48 분 전 |
진짜 하차감은 도곡역 + 부동산 계급표의 시대 156 | 미국대장 | 87 | 1 시간 전 |
"사회주의 아래에서 넌 끔찍한 처우를 맛보게 될거다!&q... 81 | ghoooost | 89 | 1 시간 전 |
개인적으로 엄청 감동받았던 해병드립 원탑 71 | 힝잉잉 | 118 | 1 시간 전 |
멋지게사는놈
나이트런 앤 살아있음?
온화한나도화가났어
살아는 있음
년동안금식
나도 오래전에 하차했는데
앤 살아있었음 지금은 뇌만 남았으려나
바보멍청잇
지금 키메라랑 섞임
내일까지만살자
테세우스의 앤임
스카이림6
버터맛캔디
친구가 몇번이나 영업해서 보다가 보다가 실패한 작품 슈타게 나이트런
Rayless
난 그렇게 영업당했는데 친구새낀 하차하고 나만 나런빠돼버림..
나만야옹이없어
이거 아직 연재하나?
00원짜리
근데 나중가면 저런 대사 조차 떡밥이었다는게 무슨말임?
어떤 개붕이가 그러던데
알칼리
그거 드립 아닌가
초록달
대사 수준 보니 이거 지구인이 아니라 외계인인거 아니냐ㅋㅋㅋ
알고보니 외계인까지는 아니고 지구에서 만든 인공 생물체였음
물론 대사 이상한건 작가가 못써서 그런게 맞고
00원짜리
아니 작품내 전체적으로 대사가 저모양인게 사실 떡밥이었다 라는 뉘앙스더라구
초록달
ㅇㅇ 그것까지가 드립임
게이시뭐여
의도적인 오타가 많았는데 그게 다 말 어눌하게 하는 외계인 떡밥 이였음.
그웬스테이시
걍 개소리임 ㅋㅋ
옆집아저씨친구
나중에 찐 지구인들 나오는데
정상적으로 대사치는거보고 말이 이상한것도 의도한건가 드립치던게 진짜였나 싶던거지
복날개잡듯이
정확히는 이야기 중에 지구편이 나오는데
지구편이 나오기 전까지는
들은데로, 대사에 중첩어나 오타 어눌한 말투 이런게 엄청 많았음
그런데, 지구편이 나올때 지구인 시점에서 이야기가 잠깐 진행될때가 있는데,
지구인 대사에서는 오타나 어눌한거 하나 없이 그냥 평범한 대사가 나와서
독자들이 이거 떡밥이냐고 했던거임
어이없게 지구인 시점 끝나니까 또 대사 어눌해져버림
케켈운동
이거 내용상 일부러 그렇다는데 맞나
말랑한돌
겠냐에요...
케켈운동
에 그치만 아랫댓글중에도 있잖아!
OneOkRock
번역 레디 ㅌㅋㅋㅋㅋ
링크지원
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
흙수저
지구에서는 정상인데 우주에서는 저런게 많음 떡밥임
복날개잡듯이
나이트런 재밌어..... 내가 유일하게 결제해가며 보는거란 말야......
게이시뭐여
그럼 캐슬도 봐. 존잼이야 시발
복날개잡듯이
ㅇㅋ 믿는다
빙딱감별사
오이 키사마 !!!
너 뭐냐? 캐슬? 하...참나
11화까지 순식간에 보고 댓 남긴다.
고맙다. 바텀게이야 !!!
게이시뭐여
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1편보고 2편봐 작가 그림체 발전하는것도 그렇고 미쳐써.. 지금 2부 연재중임.
빙딱감별사
일째먹히는돼지
오랜만에 나런 프레이편 다시 정주행 중인데
초반부터 글자수 ㅅㅂ ㅋㅋㅋ
개드립평균이니
난 글 난해한건 아무랴도 좋은데 그림체가 넘... 견딜수가 없음... 내용은 재밌어
물리만파
설정이나 표현이 불편하긴 했지만 프레이까지는 좋았음. 그 이후 에피소드도 괜찮았는데 냉동인간 총출동부턴 어지럽더라
프로네팔렘
너무 우울의 연속이라 보기힘듬
진짜 다시 열심히 봤지만 또하차함
Rayless
무슨소리입니까 항상 꿈과희망밖에없는데ㅋㅋ
0w0
와 글이 도저히 안읽혀서 여러번 읽고 이해하고 넘어갔는데 다들 그랬구나
시라누이Q
Bang! oops!
마동구리
Bang